( 商品编号B071F4SS94 )韩国语敬语词与儒家礼文化关系研究 / 李丹

  • 本店售价:RM30.60
  • 市场价格:RM36.00
  • 商品点击数:53
  • 购买此商品可使用:3333 消费积分

购买数量:

商品总价:30.60

购买 快速订购

加入收藏夹

商品描述

1.请注意,本店所有的图书均需订购
2.所有图书从下单汇款日期计算大约4~6个星期左右抵达,详情请查看下单须知时间表,谢谢 :)
3.下单后请耐心等待店主确认订单,如果缺货的话店主将会通过email联系。请等待店主确认订单后才汇款。
4.周一至周五,店主通常都仅能在晚上7时过后才能确认订单.
5.所有订单图书仅在汇款后生效,因此所有下单后3天内没汇款的一律取消哦。
6.汇款后请记得email或sms店主,不然店主是不懂谁汇款的
7.请记得,电话号码仅供汇款通知用途,如有任何疑问欢迎email店主或在留言板留言。但如果是sms或电话询问将一律不回复哦
8.最后祝大家购书愉快~ =^.^=


基本信息

书名:韩国语敬语词与儒家礼文化关系研究

定价:36.00元

作者:李丹

出版社:中国社会科学出版社

出版日期:2017年3月1日

ISBN:9787516197332

字数:

页码:194

版次:第1版

装帧:装

开本:32

商品标识:B071F4SS94

编辑推荐

暂无

媒体推荐

本书的研究力图在勾勒出韩国语敬语词全貌的同时,对韩国语敬语词进行多角度、多方位的研究:对韩国语敬语词予以分类描写;探索韩国语敬语词的语义系统;将韩国语敬语词研究的范围拓展到与汉文化的传播、韩国的宗教思想、儒文化的意识形态相结合的综合性研究领域;深入挖掘韩国语敬语词蕴含的文化内涵。研究路径大致如下:其一,从语源学和文化传播学的角度, 将敬语词与韩国敬谦文化融合,通过语言和文化的相互关联、相互映照、相互阐发,描述韩国语敬语词和韩国儒家礼文化的起源与发展演变轨迹,揭示其变化发展的逻辑性、系统性和统一性。其二,将韩国语与汉语的敬语词和敬谦文化进行对比,探讨中韩敬语词和敬谦文化的内在关联性和民族特性。

作者介绍

李丹,女,1980年1月生,中央民族大学少数民族语言文学系语言学博士,复旦大学外国语言文学学院博士后,中南民族大学外国语学院朝鲜语专业专任教师。主要研究领域:朝汉语言对比、韩国语教育、文化语言学及认知语言学等。主持省部级项目一项,校级项目十余项,在《东疆学刊》《中央民族大学学报》《延边大学学报》《中国朝鲜语文》等核心期刊及韩国核心刊物上发表学术论文及韩国语教育论文近二十篇。

内容提要

《韩国语敬语词与儒家礼文化关系研究》力图在勾勒出韩国语敬语词全貌的同时,对韩国语敬语词进行多角度、多方位的研究。首先,从语源学和文化传播学的角度,将敬语词与韩国敬谦文化融合,通过语言和文化的相互关联、相互映照、相互阐发,描述韩国语敬语词和韩国儒家礼文化的起源与发展演变轨迹,揭示其变化发展的逻辑性、系统性和统一性。其次,将韩国语敬语词研究的范围拓展到与汉文化的传播、韩国的宗教思想、儒文化的意识形态相结合的综合性研究领域;深入挖掘韩国语敬语词蕴含的文化内涵。最后,将韩国语与汉语敬语词进行对比,探讨中韩敬语词和敬谦文化的内在关联性和民族特性。

目录

绪论
第一节论题缘起与研究价值
第二节论题相关研究综述
一韩国语敬语法研究
二韩国语敬语词研究
第三节论题研究理论路径与方法
一语料采集
二多维度研究方法
三研究的理论依据
第一章韩国语敬语词与儒家礼文化的渊源关系
第一节韩国语敬语词概述
一韩国敬语词的界定
二韩国语敬语词的分类
三韩国语敬语词的民族特性
第二节儒家礼文化概说
一儒家礼文化内涵
二儒家礼文化的理论体系
第三节韩国语敬语词和儒家礼文化的“荣辱与共”
一韩国语敬语词和礼文化的关系
二韩国敬语词与儒家礼文化的平行发展关系
第二章韩国语汉源汉字敬语词与儒家礼文化的具象思维关系——以韩国语汉字敬语词与儒家礼文化的空间思维“大、小”为中心
第一节中国汉文化的韩国传播
一中国汉字文化的韩国传播
二中国儒家礼文化的韩国传播
第二节韩国语汉字敬语词与儒家礼文化的具象思维
一古代建筑·具象思维
二丈量单位·具象思维
三动植物·具象思维
四动作·具象思维
第三节韩国语敬语词与儒家礼文化空间“大、小”文化思维
一称谓敬语敬谦语素的“大、小”空间文化思维
二非称谓敬语中敬谦语素的“大、小”空间文化思维
三敬谦语素“大、小”社会空间文化的解析
第三章韩国语敬语词与儒家宗法“礼”意识形态的关系——以韩国语敬词“□□”为中心
第一节韩国语敬语词与封建家礼“别”思想意识形态的关系
一长幼之别·敬语词
二男女有别·敬语词
三内外有别·敬语词
四亲疏有别·敬语词
第二节韩国语敬语词与儒家宗法“和”思想意识形态
一亲属敬语称谓·“和”思想意识形态
二亲属称谓泛化·“和”思想意识形态
第三节韩国表敬词“□□”与儒家礼文化意识形态研究
一“□□”的表敬意识和“天人合一”思想
二“□□”的集体概念复数与家国一体化的集团主义
第四章韩国语敬语词传承过程中的儒文化因素——以韩国语敬语词“两班”和“先生”为例
第一节现代韩国语敬语词使用现状分析
一汉源汉字敬语词的使用现状
二固有词的使用现状
三现代韩国语敬语词的使用现状分析
第二节韩国语敬语词“两班”传承过程中的儒文化因素
一韩国建国前“两班”词义的非范畴化特征
二韩国建国后“两班”词义的非范畴化特征
第三节韩国语敬语词“□□”传承中的儒文化因素
一三国时期至高丽时期“□□”词义范畴化特征
二朝鲜时期“□□”词义范畴化特征
三日本侵略时期及近现代韩国语“□□”词义范畴化特征
第五章韩国语敬语词·敬语法·儒家礼文化的互动关系——以韩国古典名著《春香传》为中心
第一节敬语中作用力和反作用力的关系
一作用力和反作用力的表现形式
二作用力和反作用力的互动关系
第二节朝鲜名著《春香传》中的敬语使用与儒文化互动关系研究
一韩国古典小说《春香传》中敬语和封建家礼的权威
二韩国古典小说《春香传》中敬语表现形式与身份等级
第三节互动关系中“驱动力”因素的文化辨析
一自然崇拜与“驱动力”因素
二儒家“分”学说与“驱动力”因素
三佛教和基督教与“驱动力”因素
结语
一韩国语敬语词与儒家礼文化的渊源关系
二韩国语敬语词与儒家礼文化的传播关系
三韩国语敬语词与儒家礼文化的传承关系
四韩国语敬语词与儒家礼文化的互动关系
参考文献
附录
后记

文摘

版权页:



韩国进入近代时期,社会动荡不安,儒学、佛教、道教等对民众的不安全感都未能开出有效的药方。而基督教正好为反对政治压迫提供了一种更加可靠的信念和制度基础,从社会转型的角度看,它促进了平等的观念和对于独立于国家之外的某种权威的尊重,提倡人人平等,反对俗世权威。在日本占领时期,基督教作为一种净胜动力,不断地鼓舞着朝鲜人民反抗压迫、追求民族独立和解放。除此之外,基督学说对韩国传统儒家学说即“按等级划分,妇女毫无社会权利,儿女完全服从父母,个人权利必须由社会制度规定”等原则提出了挑战,认为上帝面前人人平等。二战后,西方文化特别是美国的价值体系全方位地冲击了韩国,基督教在韩国迅猛发展,基督教精神成了新的整合力量。但是这种异质文化的全方位冲击并没有改变原有的价值体系基础,儒家的权威主义、名分主义价值倾向依然是韩国社会基本价值体系的主流。韩国近现代时期,在推行权威主义的家族企业中,鲜明的“分”力高涨。企业内部上、下等级分明,下级服从上级,形成以权威为核心的向心力。这种向心力把内部力量凝聚起来,形成一股凝聚力,坚不可摧。推行权威主义的政治体制在经济力量的推动下,也展开了自上而下的全民总动员运动,使国民经济得到超常规的发展,推动现代化进程,使得韩国在20世纪八九十年代,突飞猛越成为“亚洲四小龙”之一。这种“分”力得到政治上的认可,促进了经济的发展,因此深入民心,成为韩国传统精神中枢,被传承和发展。这种“分”力,打出“仁”的旗帜,采用“礼”和“让”的形式,对外宽容地接受外来文化,将基督教精神和儒家精神相融合,兼收并蓄;对内用敬谦语和敬谦礼仪来规约人们的语言和行为方式。这正是韩国儒家文化在外来文化的侵蚀下,依然具有持久力,也是韩国语敬语经久不衰的内在动因。

购买记录

近期成交数量0

还没有人购买过此商品

商品评论

已有0人评论

暂时还没有任何用户评论

请在这里发表你的评论

用户名: 匿名用户

评价等级:

购买记录

近期成交数量0

还没有人购买过此商品

商品评论

已有0人评论

暂时还没有任何用户评论

请在这里发表你的评论

用户名: 匿名用户

评价等级: